-
maurizio75g
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (lupin1996 @ 4/1/2009, 21:55) giusto, nn dico tutto tutto uguale ma quello NN LO DOVEVANO TOGLIERE!!!!
Si però il nuovo doppiaggio (con Del Giudice) è molto più fedele come traduzione che non quello del "signor ladro".
Secondo me la vera pecca è il video. Se guardate sul pc il vecchio dvd ha un formato che va a toccare i bordi laterali del monitor, mentre quello nuovo ha un formato ritagliato ai lati per adattarsi alle tv. Il risultato è che se lo guardi sul pc, quello nuovo, sembra di guardarlo in una finestra di Windows anche se lo metti a pieno schermo 
PS- se poi non mi sono spiegato vi metto 2 fotogrammi comparativi (appena ho tempo  )
|
|
|
| .
|
79 replies since 2/4/2008, 20:38 1738 views
.
.
Offline
Web