-
Lupinthethird.
User deleted
Avrete certamente notato che nella 2a serie la voce dei nemici, dei poliziotti e di altri personaggi è sempre la stessa!! Dal 1o al 155esimo episodio la voce rimane sempre uguale!! E non solo: In alcune puntate, come ne"IL regalo del presidente", la stessa persona viene doppiata da più voci! Ad esempio in questa puntata la voce del poliziotto capo di Zazà è doppiata all'inizio dalla solita voce che in ogni puntata rompe le scatole, e successivamente da un'altra voce ancora?? Voi che ne pensate?? 
. -
MarcoNapoli81.
User deleted
serie doppiate all'epoca in economia e rapidamente. Se pensate a Ken o all'Uomo Tigre è ancora peggio . -
__SUPERMAN__.
User deleted
eh si... bè d'altronde ci sono molti personaggi in lupin.. circa uno diverso ogni puntata non potevano permettersi di pagarne sempre uno nuovo . -
Lupinthethird.
User deleted
si, ma almeno nn avrebbero dovuto cambiare voce per un solo personaggio! nella prima parte dell'episodio la voce è una, nella seconda la voce è un' altra.. . -
Rupan Sansei 91.
User deleted
va beh,in fondo nella prima serie o lo doppiava consoli o quello di jigen....qua almeno c'e' ne e' uno solo per i nemici.... . -
MarcoNapoli81.
User deleted
Adesso c'è molta piu cura nella scelta di voci e quant'altro ma almeno all'epoca si doppiava un anime come un film,senza fare voci in falsetto o cose simile. Sentite Del Giudice nei doppiaggi della 1 e 2 serie e poi mettete uno special di fine anni 90,notate che differenza. Provate a sentirli subito di seguito . -
Secret_Defender.
User deleted
Uno degli effetti collaterali della prima invasione di anime risalente agli anni '80, è stata proprio la scarsa cura del doppiaggio.
Con 3 o 4 doppiatori si coprivano le voci di tutti i personaggi di una serie.
Spesso si cercava di camuffare le voci di chi, in una stessa puntata, interpretava più personaggi con risultati di dubbia qualità ed a tratti esilaranti (si pensi a Ken il guerriero o ad alcune puntate dell'Uomo Tigre).. -
Marco23111988.
User deleted
io ero quasi convinto di aver frainteso ma a quanto pare è proprio vero che i personaggi, a parte i 5 principali, hanno la stessa voce ! . -
Rupan Sansei 91.
User deleted
Diciamo 4 perche' consoli faceva sia goemon che zenigata! . -
Marco23111988.
User deleted
già giusto ! . -
lupin1996.
User deleted
ehm in effetti questa discussione è molto azzeccata.... mi ricordo che in una puntata un poliziotto era doppiato dal del giudice alllora dato che si sentiva che era lui anche se faceva la voce nasale pensai che fosse lupin travestito..... e invece no!!!! xo nn è vero che anche se è lo stesso doppiatore fa sempre la stessa voce anzi la cambia ad esempio la fa la voce nasale, normale ecc . -
Marco23111988.
User deleted
bhè ovviamente uno quando doppia più personaggi deve per lo meno farle sembrare diverse le voci ! . -
lupin1996.
User deleted
e va bhe lo so xo avvolte nn la cambia nenahc e la voce ricordi? . -
Marco23111988.
User deleted
per esempio ? . -
lupin1996.
User deleted
e nn ricordo che puntata xo c'erano dei poliziotti con la stessa voce, e anche un nemico xo era nella stessa puntata .
Voce insostituibile??Sempre uguale!! |
