-
Rupan Sansei 91.
User deleted
L'obbiettivo di Lupin III e' di rubare lo smeraldo di una famosa diva di hollywood intenta a sposarsi su una nave...a mettergli i bastoni tra le ruote ci saranno il buon Zenigata e la solita Fujiko...ora il punto e'....qual'e' lo smeraldo vero? 
. -
1$ Lupin.
User deleted
uhhhhh me la vidi da piccolo, capendoci ben poco... Bella puntata . -
Rupan Sansei 91.
User deleted
"Occhi di gatto" xd . -
1$ Lupin.
User deleted
lol . -
MarcoNapoli81.
User deleted
Lupin si presenta a bordo della nave come il Conte Nipul(purtroppo nel doppiaggio italiano lo storpiano in Nippol), ovvero l'acronimo di Lupin, tale nome è utilizzato anche nello special TV Ruba il Dizionario di Napoleone, quando i nostri si recano in Normandia in un castello di proprietà della famiglia Lupin. Usare questo genere di acronimi era tipico di Arsene Lupin, nonno del nostro eroe. In molti romanzi di Lebanc Lupin vive vite parallele sotto le sembianze di importanti e nobili personaggi dell'aristocrazia parigina, solitamente col nome falso riconducibile ad Arsene Lupin.
Questa era una chicca per attenti osservatori. -
Rupan Sansei 91.
User deleted
E' bellissimo il racconto di Arsene Lupin dove lui si traveste da nobile e rinfaccia ai ricconi i torti subiti quando lui era bambino... . -
1$ Lupin.
User deleted
Nippol? Ci ho fatto caos nel Dizionario di Napoleone, dove era esplicito, ma qui... Non ci ho fatto caso, ma è storpiato nel primo o secondo doppiaggio? . -
Rupan Sansei 91.
User deleted
Nel primo mi pare sia proprio Nipul... . -
MarcoNapoli81.
User deleted
no dice conte Nipol o nippol...ma il fatto è che Nipul è uno degli acronimi usati da Maurice Leblanc per Arsene Lupin; nella prima serie sono molti i riferimenti al personaggio letterario, come ne "i cimeli della Famiglia Lupin" dove l'ispettore Ganimard(che nel primo doppiaggio è storpiato in Galinard) è nipote del Ganimard della Suretè che dava la caccia ad Arsene . -
lunardota.
User deleted
i like this ep becoz it doest serius like other ep in serie 1 .
1x14Caccia allo smeraldo |
