|
|
|
quale sigla tra quelle italiane è più fedele nel descrivere il personaggio ?
ecco qui i testi,
PRIMA SERIE
Planet O, planet O.
Planet O, planet O.
We are pirates from the planet O,
we'll enslave you, we will break your soul,
we will chain you, make you fall and bow,
we'll defile you, satisfy you.
Please don't touch me, don't come near me.
We will rock you, we will shock you.
Please don't touch me, don't come near me.
Please don't touch me, do you hear me?
I'm a lady, just a baby.
What's a lady? What's a baby?
Call me lazy, call me crazy,
I don't want to go to planet O.
No, no, no, no, don't touch me.
No, no, no, don't come near me.
We'll surprise, scandalize you.
We'll surprise, vandalize you.
Mercy, mercy, help me, help me.
Call my mama, call the U.S.O.
Planet O, planet O.
Planet O, planet O.
We will break you, desecrate your soul.
We will shake you, overtake you.
Please don't touch me, touch me, touch me.
Don't come near me, near me, near me.
Hypnotize you, neutralize you.
Crazed it made me, serenade me,
wake me, take me to the planet O.
We are pirates from the planet O,
we have come to capture you,
please come peacefully.
We will tie you, sacrifice you.
Tie me, tie me, halleluja.
Catch me, take me to the planet O.
SECONDA SERIE
Chi lo sa che faccia ha, chissà chi è,
tutti sanno che si chiama Lupin
Era qui un momento fa, chissà dov'è,
dappertutto hanno visto Lupin
Ogni porta si aprirà, chissà perché,
se l'accarezza Lupin
Sto tremando qui dentro di me,
chi lo sa, stanotte tocca a me
Se gioielli e denari e tesori non ho,
a Lupin il mio cuore darò
Scivolando come un gatto se ne va
sopra i tetti sotto i ponti Lupin
Quanti cani poliziotti ha dietro sé,
ma sarà un osso duro Lupin
Ruba i soldi solo a chi ce ne ha di più
per darli a chi non ne ha
Sembra giusto però non si fa, neanche un pò,
a me però, però è simpatico e non saprei dire di no
a Lupin il mio cuore darò
Ruba i soldi solo a chi ce ne ha di più
per darli a chi non ne ha
Sembra giusto però non si fa, neanche un pò,
a me però, però è simpatico e non saprei dire di no
a Lupin il mio cuore darò
il mio cuore darò
il mio cuore darò
il mio cuore darò...
TERZA SERIE
Oh oh oh oh oh oh oh!
oh oh oh oh oh oh oh!
oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Di Lupin al mondo uno ce n'è
sempre pronto all'avventura lui è
un tesoro al sicuro non è
se ce lì attorno Lupin
Oh Lupin
Con il rischio gioca sempre perché
per lui nulla d'impossibile c'è
sempre molto audace questo è Lupin
Lupin Lupin, l'incorreggibile!
Lupin Lupin, l'inafferrabile!
Lupin Lupin, ineguagliabile sei...!
Lupin Lupin, l'incorreggibile!
Lupin Lupin, l'inafferrabile!
Lupin Lupin, l'ineguagliabile sempre all'avventura tu vai!
(sei furbo Lupin!)
Oh oh oh oh oh oh oh!
oh oh oh oh oh oh oh!
oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Dove stia Lupin nessuno lo sa
ma lui certamente comparirà
dove c'è un tesoro se lo vorrà
allora lui arriverà
Oh Lupin
Zenigata l'ispettore lo sa
e il tesoro quindi sorveglierà
ma Lupin allerta sempre lui starà
Lupin Lupin, l'incorreggibile!
Lupin Lupin, l'inafferrabile!
Lupin Lupin, ineguagliabile sei...!
Lupin Lupin, l'incorreggibile!
Lupin Lupin, l'inafferrabile!
Lupin Lupin, l'ineguagliabile sempre all'avventura tu vai!
[Sax]
Lupin, Lupin [x3]
Lupin Lupin, l'incorreggibile!
Lupin Lupin, l'inafferrabile!
Lupin Lupin, ineguagliabile sei...!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
NUOVA SIGLA DEL 2004
Hello Lupin!
Goodbye Lupin!
Aurevoir Lupin!
Ciao ciao Lupin!
Hello Lupin!
Goodbye Lupin!
Aurevoir Lupin!
Ciao Lupin!
Io voglio essere
un pò come Lupin,
Vincere e perdere,
Un pò come fa lui!
Tra mille brividi
per colpi mitici
e teneri rendevouz.
Pigliare al volo un'avventura più grande di me
Come fai sempre tu Lupin!
senza paura così come te
meraviglioso Lupin
Sei proprio l’inafferrabile, l’impareggiabile!
Tu sei così Lupin
vincente di per sè
Non caschi mai perché
Anche se sbagli
la fortuna ti aiuterà!
Sei sempre l’incoreggibile, l’imprevedibile!
Tu sei così Lupin,
Vincente di per sé!
Quando un'idea ti va,
niente ti fermerà!
Mitico Lupin!
Inafferrabile Lupin!
Hello Lupin!
Goodbye Lupin!
Aurevoir Lupin!
Ciao ciao Lupin!
Hello Lupin!
Goodbye Lupin!
Aurevoir Lupin!
Ciao Lupin!
e la sigla scartata in favore di quella della seconda serie,
Lupin, Lupin, Lupin (forza Lupin!)
Lupin, Lupin, Lupin (dai scappa!)
Lupin, Lupin, Lupin (bravo Lupin!)
Lupin, Lupin, Lupin, Lupin! (evviva!)
Come un vulcano scotta, come una freccia va,
dal commissario scappa, con grande abilità.
E' un ladro gentiluomo, male a nessuno fa,
abile la sua mano, nell'alta società.
Lo sguardo suo magnetico, furbo anche ma simpatico,
elegante e atletico Lupin!
Vai!
Lupin, Lupin, Lupin (forza Lupin!)
Lupin, Lupin, Lupin (dai scappa via!)
Lupin, Lupin, Lupin ( dai che ce la fai!)
Lupin, Lupin, Lupin, Lupin! (bravo!)
Come una molla scatta, come una volpe va,
nessuno mai lo acchiappa, grande genialità!
Il commissario matto, con lui diventerà,
ma sotto, sotto, sotto, lo lascia in libertà!
Tutte le donne svengono, se lui le lascia piangono,
giorno e notte sognano Lupin!
La baronessa dorme già, ma nel palazzo un ombra va...
chi mai sarà!? (Lupin, Lupin, Lupin, Lupin, Lupin, Lupin)
la cassaforte è già aperta, quella mano troppo esperta...
(ma di chi è?) è di Lupin! (evviva!)
Come un vulcano scotta, come una freccia va,
dal commissario scappa, con grande abilità.
E' un ladro gentiluomo, male a nessuno fa,
abile la sua mano, nell'alta società.
Lo sguardo suo magnetico, furbo anche ma simpatico,
elegante e atletico Lupin!
Vai!
Lupin, Lupin, Lupin (sei forte Lupin!)
Lupin, Lupin, Lupin (dai scappa!)
Lupin, Lupin, Lupin (bravo Lupin!)
Lupin, Lupin, Lupin, Lupin! (evviva Lupin!)
Lupin, Lupin, Lupin (bravo! forza!)
Lupin, Lupin, Lupin (dai Lupin!)
Lupin, Lupin, Lupin (dai che ci riesci!)
Lupin, Lupin, Lupin, Lupin! (dai! bravo!)
Lupin, Lupin, Lupin (bravo, corri più forte!)
Lupin, Lupin, Lupin (non ti fermano!)
Lupin, Lupin, Lupin (dai ancora di più!)
Lupin, Lupin, Lupin, Lupin! (sei quasi arrivato!!!)
Lupin, Lupin, Lupin (dai!)
Lupin, Lupin, Lupin (dai!)
Lupin, Lupin, Lupin (più forte!)
Lupin, Lupin, Lupin, Lupin! (ancora! dai! dai!) |
|
