Lupin III - Princess of the breeze - Kakusareta Kuuchuu Toshi

TV Special 24 - Richiesta sub-ita

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. ebert
     
    .

    User deleted


    Salve a tutti
    Sono nuovo in questo forum e sono un fan di Lupin III sin da quando ero piccolo.

    Stasera, ho appena scoperto che il 15 novembre 2013 è uscito il TV Special 24 di Lupin III su una rete televisiva giapponese.
    Il film si intitola Lupin III - Princess of the breeze - Kakusareta Kuuchuu Toshi /
    Lupin III: Princess of the Breeze - Hidden City in the Sky (tradotto Principessa del ghiaccio - La città nascosta in cielo)
    Ho dato un'occhiata in giro per il web e ho già visto le raw in torrent (io non riesco a scaricarle).
    Chiedo, gentilmente agli utenti di questo forum, se qualcuno è disponibile a subbarlo in italiano

    Per chi volesse vederlo o trarre vantaggio per il sub ita, propongo qui sotto il link in streaming già subbato in eng
    URL=http://www.anime4fun.com/lupin-iii-princess-breeze-kakusareta-kuuchuu-toshi-episode-1-2/[/URL]


    Edited by ebert - 11/12/2013, 16:20
     
    Top
    .
  2.  
    .
    Avatar

    Fashionista, then the rest

    Group
    Amministratore
    Posts
    14,566
    Location
    Milano

    Status
    Anonymous
    L'unico utente presente nel forum il quale ha alle spalle lavori di questo tipo è Burghy86.
    Prova a metterti in contatto con lui.
     
    Top
    .
  3.  
    .
    Avatar

    Ladro Dilettante

    Group
    Lupin Fan
    Posts
    171

    Status
    Offline
    mmm interessante.. vedo che posso fare
     
    Top
    .
  4.  
    .
    Avatar

    Ladro Dilettante

    Group
    Lupin Fan
    Posts
    171

    Status
    Offline
    rettifico ho trovato tutto il materiale. mi metto al lavoro, non prometto e non dico nulla sui tempi

    ho trovato anche il nuovo crossover. magari potrei fare anche quello.

    se qualcuno è interessato...
     
    Top
    .
  5. ebert
     
    .

    User deleted


    Grazie burgy86.

    Non mi dirai che hai già trovato Lupin III vs Detective Conan the movie?
    Sbaglio o è uscito nei cinema giapponesi? C'è già dvd? Io lo aspettavo intorno marzo-aprile
     
    Top
    .
  6.  
    .
    Avatar

    Ladro Dilettante

    Group
    Lupin Fan
    Posts
    171

    Status
    Offline
    lo avevo trovato, ma era un cam orribile. cancellato, aspettiamo una versione decente
     
    Top
    .
  7. ebert
     
    .

    User deleted


    Ah! Mi sembrava strano...
    Bisognerà aspettare il DVD/Blue-Ray per averlo decente...
     
    Top
    .
  8.  
    .
    Avatar

    Ladro Dilettante

    Group
    Lupin Fan
    Posts
    171

    Status
    Offline
    per la traduzione sono gia avanti, un centinaio di righe fatte, ritorno a chiedere ai pochi che sono ancora attivi una mano per avere una traduzione migliore e una migliore revisione.
     
    Top
    .
  9.  
    .
    Avatar

    Scassinatore

    Group
    Zenigata Fan
    Posts
    123

    Status
    Offline
    Grande Burghy!!! Non vedo l'ora!!!
     
    Top
    .
  10.  
    .
    Avatar

    Fashionista, then the rest

    Group
    Amministratore
    Posts
    14,566
    Location
    Milano

    Status
    Anonymous
    Buon lavoro Burghy.
     
    Top
    .
  11. FujikoFran
     
    .

    User deleted


    Buon lavoro, Burghy!
     
    Top
    .
  12.  
    .
    Avatar

    Ladro Dilettante

    Group
    Lupin Fan
    Posts
    171

    Status
    Offline
    scusate sono stato preso per un poco, posso contare su di voi per le prime visioni e correzioni? appena finisco remisiono, vi invio e mi rimandate indietro corretto.
     
    Top
    .
  13.  
    .
    Avatar

    Fashionista, then the rest

    Group
    Amministratore
    Posts
    14,566
    Location
    Milano

    Status
    Anonymous
    Per me non c'è problema, me ne occupo con piacere.
     
    Top
    .
  14. kire_06
     
    .

    User deleted


    Mi accodo agli altri per la revisione finale a lavoro finito... ;)

    Se non fosse per burghy86 non potremmo gustarci i nuovi TV Special sul ladro gentiluomo :wub:
     
    Top
    .
  15. Alessandro Porcaccio
     
    .

    User deleted


    Allora tra poco gusteremo un nuovo special di lupin III ??
     
    Top
    .
35 replies since 10/12/2013, 22:45   4287 views
  Share  
.
Top